Add more changes

frontend/.env.example

@@ -1,19 +0,0 @@
-# ---------------------------------------------------------------------------
-# OTel BI Frontend — build-time variables only
-# Copy to .env.local for local dev.
-#
-# OIDC configuration is NOT set here. The frontend fetches it at runtime
-# from GET /api/config on the gateway, which reads it from the gateway's
-# own environment variables. Nothing OIDC-related is baked into the bundle.
-# ---------------------------------------------------------------------------
-
-# URL the browser uses to reach the API gateway
-VITE_API_BASE_URL=http://localhost:8000
-
-# OpenTelemetry collector endpoint (Grafana Alloy OTLP/HTTP)
-VITE_OTEL_COLLECTOR_ENDPOINT=http://localhost:4318
-# K8s + Alloy example:
-# VITE_OTEL_COLLECTOR_ENDPOINT=http://alloy.monitoring.svc.cluster.local:4318
-
-VITE_OTEL_SERVICE_NAME=otel-bi-frontend
-VITE_OTEL_SERVICE_NAMESPACE=final-thesis